NRI woman killed by in-laws