Enola Holmes 2 is educational for the film threads a key plot point that revolves around a real-life 19th-century health crisis, weaving in the earliest days of the labour movement