A transgender friend of the couple, Anurag Maitrayee, said the ceremony was a “beautiful, emotional union of two hearts and two souls.”