A Bangladeshi ad titled ‘Hair, the pride of a woman’, has gone viral because of the way it looks at the impact of domestic violence.