As “the tsarina of Russian pop,” Pugacheva has occasionally felt emboldened enough to express her opposition to a leader whom some call “Tsar Vladimir.”